Blog Widget by LinkWithin

miércoles, 24 de junio de 2009

Vídeo de 'Al final te estaré esperando' en directo

¿Recordáis la canción inédita 'Al final te estaré esperando' que nacho interpretó en Radio 3? Pues gracias a un comentarista anónimo de este blog (¡gracias!) descubrimos este vídeo en el que Nacho interpreta esta canción en un programa de televisión (¿alguien sabe cuál es?).






A mí cada vez me gusta más esta canción, ¿y a vosotros?

miércoles, 17 de junio de 2009

'Marquesita' Vs. 'Gogo eta gorputzaren zilbor hesteak'

Hace un mes hablábamos de una canción inédita de Nacho llamada 'Marquesita' y de la que seguro que todos os acordáis. Pues bien, en los comentarios del vídeo de Youtube hubo una pequeña discusión sobre la originalidad de la canción de Nacho (mejor dicho, sobre la melodía) comparándola con una canción de Mikel Laboa (el primero que vio esta similitud fue MakMurrainauk).

Voy a poner el audio de dos canciones, por un lado 'Marquesita' de Nacho Vegas y por el otro 'Gogo eta gorputzaren zilbor hesteak' de Mikel Laboa:








¿No tiene un aire?


Obviamente las letras no tiene nada que ver:


[transcripción por un comentarista anónimo de este blog -¡gracias!-]


Donde su funde orbayu y sol,
donde comienza la ruta de Mon,
y hay pasión,
por andar y no retroceder,
tu dices "por allí" que yo diré "amén".

Donde el brezo enseña su flor,
donde hay pizarra bajo cada sol,
no tienes que temer,
los lobos muestran ternura al morder...

Confesaré cualquier cosa a sabiendas de que
puedo hacer algo mucho peor,
y vemos un monte que acaba de arder
y que ahora parece bañado en carbón.

Y aullo, amor, que nos vaya bien,
aullo, amor, que nos vaya bien.

Donde la senda es circular,
donde hay cocinas de leña como en el Nepal,
y el mal vive justo allí,
en la última casa que hay en San Martín.

Donde puse a prueba mi fe,
donde el silencio se puede tocar y morder,
dime quien nos protegerá,
de cada curva y de lo que hay detrás...

Confesaré cualquier cosa a sabiendas de que
puedo hacer algo mucho peor,
y en su negrura esta noche fatal es perfecta igual
que un acorde mayor...

Y aullo, amor, que nos vaya bien,
aullo, amor, que nos vaya bien.

Confesaré cualquier cosa a sabiendas de que
puedo hacer algo mucho peor,
y pienso en aquello que quise perder
y ahora me reconozco solo en la pasión.

Y aullo, amor, que nos vaya bien,
aullo, amor, que nos vaya bien.

Confesaré cualquier cosa a sabiendas de que
puedo hacer algo mucho peor,
confesaré cualquier cosa a sabiendas de que
puedo hacer algo mucho peor,
y ahora confesaré cualquier cosa a sabiendas de que
puedo hacer algo mucho peor.



[traducción del vasco, he encontrado la traducción por ahí, ignoro si es una traducción correcta]

Los cordones umbilicales de la mente y el cuerpo. Dos cadenas. Dos cadenas, ambas han de ser cortadas. Una, la del cuerpo, para poder vivir, la otra, la de la mente, para poder ser libre. Escuchame madre, tú ya lo sabes, tan pronto como nací el médico cortó el cordon umbilical que por el cuerpo me unia a tí. Esa fue nuestra primera ruptura: la primera ley de vida para poder vivir. En la niñez me amamantaste, de muchacho me enviaste a la escuela, para que adquiriera las armas de la vida. Todo ello te lo agradezco, en la medida de mis posibilidades, por todo el valor que tiene en sí, pero, en la juventud, querida madre, debes de percatarte, que si quieres ser la madre que de verdad me quiere, y que yo te quiera, entonces, debes dejarme ser, que ese que soy yo, sea lo que yo quiera ser, ya que este es el único camino para que de manera sincera nos queramos mutuamente, para que ambos nos queramos plena y enteramente por siempre, tú con tu personalidad, yo con la mia. Madre, cortemos pues, como antes hicimos con el del cuerpo, cortemos ahora el cordon umbilical de la mente, madre, el cordon umbilical del alma.



A Nacho le gusta Laboa, de hecho interpretó hace no mucho una versión del 'Baga, Biga, Higa' como ya comentamos aquí. Este dato es importante para acercarnos a la pregunta que ha motivado esta entrada:


¿Existe alguna relación entre ambas canciones? ¿Plagio? ¿Homenaje? ¿Imitación?


MakMurrainuk me comentaba lo siguiente:


... se puede discutir acerca del término, sobre si es una versión (yo así lo creo, pero bueno...), homenaje, como decías tú... Pero decir, como dice Mikelglp, que no se ha basado en la melodía de Mikel y que el parecido entre las dos canciones es pura casualidad, me parece inverosiíil (más aún sabiendo que a Nacho le encanta Mikel Laboa). Yo les he puesto tu vídeo a varias amigos (sin yo decirles nada) y enseguida me han comentado "pero si esto de Mikel Laboa!"



¿Y vosotros qué creéis? ¿Casualidad? ¿Homenaje? ¿Plagio? Supongo que no vamos a saber la verdad hasta que algún periodista se lo pregunte directamente a Nacho (y esperemos que esto suceda pronto).

jueves, 11 de junio de 2009

Se dice por la red (I)

Nueva sección para ir agregando comentarios interesantes o curiosos (de gente anónima o no) sobre Nacho Vegas. El único requisito es que se puedan encontrar por la red. ¡Esperamos vuestras propuestas!


different class 10 Junio, 2009

¿se puede ser moderno estando gordo?



Encontrado en jenesaispop
en referencia al videoclip de 'Dry Martini S.A'

martes, 9 de junio de 2009

'Carretera' en el Festival Ciudad Emergente de Buenos Aires

El rockumental Carretera ha sido incluido dentro de la programación del 2º Festival Ciudad Emergente que tendrá lugar en Buenos Aires (Argentina) desde el 11 al 15 de junio.

Concretamente Carretera se proyectará el día 14 a las 16:00 horas en el Espacio BAFICI. La entrada es libre aunque supongo que tratándose de cine el número de entradas estará limitado al aforo del recinto.

Para más información podéis visitar la web del festival www.ciudademergente.gov.ar.

Que por cierto, ya que estamos, no desaprovecho la oportunidad para recomendaros a uno de los represantantes españoles con los que contará el festival: Russian Red. Dadle un poco de cariño que la chica últimamente no lo debe estar pasando bien.

Gracias a Mauro Ariel Bassi por la información.

viernes, 5 de junio de 2009

Nacho Vegas en la portada de Menéame

Después del encuentro digital en El Mundo, Nacho Vegas ha sido portada de Menéame. Me temo que es algo que no va a pasar muchas veces, así que guardad este momento en vuestra memoria:




P.D: Aunque todo el mundo sabe que hablar de la SGAE (o derivados) casi-casi te asegura una portada.

jueves, 4 de junio de 2009

Internet no está acabando con la música

Es un gran medio para difundir, está acabando con la gran industria de la música que es la que realmente hace daño a la música. A la SGAE se la critica en exceso. Pero, el canon sí me parece malo.
Extraído de www.telecinco.es del encuentro digital celebrado hoy, ¿alguien sabía de su existencia?

miércoles, 3 de junio de 2009

Facebook: ¿Qué canción de Nacho Vegas eres?

Odio los test de Facebook, pero no he podido sonreír al ver en el perfil de Clifor (un tipo con un blog muy recomendable, por cierto...) este test:



Y tú, ¿qué canción de Nacho Vegas eres?

Videoclip oficial de Dry Martini S.A

Tenemos el primer videoclip de El manifiesto desastre, 'Dry Martini S.A'




¿Tal vez el hecho de que esta canción esté entre las finalistas de los premios de la música independiente haya influido en que veamos ahora el videoclip?

Nacho Vegas estará en el Low Cost Festival de Alicante

Comienza la temporada de festivales y el nombre de Nacho Vegas, no podía ser menos, empieza a aparecer en cartelera. A los ya confirmados FIB y Sonorama se une ahora el Low Cost Festival que se celebrará en Alicante entre el 30 de julio y el 1 de agosto. Nacho Vegas subirá al esceranio el día 1 junto a, entre otros, Vetusta Morla. El precio de las entradas será de 19,99€.

Para más información http://www.myspace.com/lowcostfestival


Y ya que estamos, aprovechamos para actualizar (y recordar) la agenda de conciertos que se nos había quedado pelín obsoleta. Estas serán las próximas citas:

Madrid, Jueves 4 de junio de 2009
Con Aaron Thomas
Circo Price
Entradas 22-24€

Benicassim, Viernes 17 de julio de 2009
Festival Internacional de Benicassim (FIB)
Abono 170€ / Pase sencillo 70€

Alicante, Sábado 1 de agosto de 2009
Low Cost Festival
Entrada 19,99€

Aranda de Duero, Viernes 14 de agosto de 2009
Festival Sonorama
Abono 50€

martes, 2 de junio de 2009

EP en Septiembre + Reedición de 'Política de hechos consumados'

En una entrevista de David Saavedra para Metrópoli (El Mundo.es) Nacho dice un par de cosas muy interesantes, entresaco lo más importante:


Pregunta.- Regresa a Madrid tras llenar Joy Eslava tres veces en enero y febrero, pero ahora lo hace en un recinto más amplio.

Respuesta.- Estuve el otro día en el Teatro Circo Price viendo a Vetusta Morla y, cuando llegué, me quedé asustado porque había 3.000 personas y yo pensaba: "¿Cómo vamos a llenar esto?". En todo caso se puede adaptar para 1.000 o 1.200. En Madrid faltan salas de término medio, así que esto estará bien.

P.- ¿Va a haber muchos cambios?

R.- Sí, ahora mismo tenemos una serie de fallos con el grupo, así que quería variar el repertorio y presentar alguna canción nueva. En las giras hay temas que se agotan y conviene relevarlos para no tocarlos mecánicamente.

P.- ¿Tiene previsto hacer algo con esas canciones nuevas?

R.- Sí, después de este concierto iré a mezclar algunas y sacaré un EP en septiembre.

(...)

P.- Hay un proyecto de reeditar su libro de relatos, 'Política de hechos consumados', con ilustraciones.

R.- Sí, me puse en contacto con el pintor Pablo Gallo para otro proyecto suyo, me gusta siempre lo que hace y mi discográfica tuvo esta idea. Ahora que voy a mezclar el EP, probablemente aproveche para grabar alguna cosa inédita que acompañe al libro. Son textos que tengo muy asociados al momento en que los escribí, una forma de complemento a las canciones de mis primeros discos, con sus irregularidades. Tenía dudas sobre reeditarlo.


(...)

P.- Más proyectos. En una entrevista comentó que le apetecería hacer un disco musicando a la poetisa Gloria Fuertes. ¿Sigue pensando en ello?

R.- Pues la verdad es que es una idea que está un poco apartada. La tuve con Beatriz Concepción de Nosoträsh, llamar a gente de varios grupos y hacerlo. Los poemas de Gloria Fuertes tienen un lenguaje sencillo, muy pop, pero lo he dejado de lado de momento.


Ya habíamos hablado del EP con los "descartes" de El manifiesto desastre (recordad que podéis escuchar 'Historia de nunca acabar' y 'Al final te estaré esperando' en sus respectivas entradas), pero parece que ese EP va a contener más material. Una pena que tengamos que esperarnos hasta septiembre para tener algo nuevo de Vegas. Demasiado tiempo para lo que nos tiene acostumbrados el asturiano.

También conocemos ya el proyecto del pintor Pablo Gallo titulado Libro de voyeur y cómo son los dibujos que hace de Nacho, así que no sorprende que sea él el encargado de ilustrar la edición impresa de Política de hechos consumados (enhorabuena, Pablo). En su blog el pintor comenta:

He estado realizando ultimamente unos cuantos dibujos para la reedición del libro Política de hechos consumados, de Nacho Vegas. Se los he enviado hace poco por e-mail a Nacho y le han gustado mucho.


Y sobre el proyecto de musicar poemas de Gloria Fuertes creo que nunca habíamos hablado y aunque ahora esté "algo apartado" estoy convencido de que seguro que el resultado nos deja con la boca abierta (como Xel y Nacho hicieran con la publicación de Lucas 15 después de las dudas de alguna gente sobre sus versiones).

¿Alguien da más?

Pin & Pon Dj´s se enfrentan a Vegas y Rosenvinge

Después de las sesiones de Guille Milkyway dj y Noni (Lori Meyers dj) en ocasiones anteriores, el próximo viernes 5 de junio, fin de temporada de La noche de los Indienautas clubbing!, en el Pop Room del Low Club (Madrid) con dos invitado de auténtico lujo: Nacho Vegas y Christina Rosenvinge en labores de djs. Lo curioso es que, en lugar de refugiarse tras sus guitarras, ambos artistas deberán enfrentarse a los platos para descubrirnos la música que más les gusta.

Toda la información en www.indienauta.com.


Noticia vía: www.mondosonoro.com.

lunes, 1 de junio de 2009

'Dry Martiny S.A.' entre las finalistas en los premios de la música independiente


En la primera edición de los Premios de la música independiente y no podía faltar la representación vegasiana y en esta ocasión ha sido en la categoría de (mejor) canción del año donde compite con 'Dry Martini SA'. las cinco canciones nominadas en esta sección son:


Dry Martini S.A (Nacho Vegas)
La reina de Inglaterra (Grupo de expertos Solynieve)
Palmitos Park (El Guincho)
Dos policías (Los Punsetes) [nota: en la web aparece otra canción, esta es la nominada]
Valiente (Vestusta Morla)


La verdad es que la cosa está difícil, pero yo veo la lucha final entre 'La reina de Inglaterra', 'Valiente' y 'Dry Martini S.A' ya que todos sabemos la de fans que los chicos de Vetusta Morla tienen y el temazo que es esa canción de Grupo de expertos. Por otro lado, 'Dos policías' no tiene tanto ritmo como 'Maricas' y los Punsetes siguen siendo un grupo que no acaba de gustar a todo el mundo. Lo mismo sucede con El Guincho, sigue siendo demasiado especial como para ocupar con 'Palmitos Park' el lugar de la mejor canción independiente. Pero quién sabe.

Y para vosotros, ¿cuál es la mejor canción del año de entre las nominadas?


Se puede consultar el resto de finalistas en las distintas categorías en la página web y como comentan en jenesaispop destaca la presencia de Vetusta Morla como claros favoritos en esta primera edición.

Y para votar hay que hacerlo a través de este Myspace desde hoy y hasta el 15 de junio. El 4 de julio conoceremos los ganadores.

Volver ARRIBA